Fields of translation

Please note that if you are a new client, a new Term Base will be created together with you, that will allow for consistency throughout all your documentation and Web sites.

Main fields : Automotive / IT / Finance / Marketing / Salesforce training / Government / Sports (Olympics) / Arts and Humanities (History)

Some examples:

Automotive (EN-FR):

– Motor mounting manual

– Motor firm global newsletter

– User manual for electronic devices

 

Communications (EN-FR):

– Catalogue for a provider of telecommunication systems

– Website of a major vacuum cleaner robot producer

 

IT(EN-FR)

– Web site of datacenters hardware provider

 

Government (RU-FR):

– Embassy press-releases

– 2014 Olympics cultural programs

 

Sports:

– 2014 Olympics sports events (RU and EN-FR)

– Minutes of meetings of 6 Nations Rugby (EN-FR)

 

Arts and Humanities:

– Tourist book about Belgium (RU-FR)

– Catalogue of the Arts and Architecture books of Tsar Peter the Great’s Library with description of the contents : http://www.librairie-gallimard.com/9782357551268-pierre-le-grand-et-ses-livres-olga-medvedkova/ (RU-FR)

– Manuscript transcription of 18th Century French language letters.

– Subtitles for documentaries (RU-FR)